I am a beggar

Grazie per avermela ricordata! 
Emily Dickinson.. non tutte le sue poesie mi piacciono... ma quelle che mi piacciono
sono come pietre e aria nello stesso tempo.



Come se chiedessi una comune Elemosina,
E nella mia mano stupita
Uno Sconosciuto comprimesse un Regno,
Ed io, sconcertata, restassi -
Come se chiedessi all'Oriente
Se avesse un Mattino per me -
E lui sollevasse le sue Dighe purpuree,
E Mi ubriacasse d'Aurora!


As if I asked a common Alms,
And in my wondering hand

A Stranger pressed a Kingdom,

And I, bewildered, stand -

As if I asked the Orient
Had it for me a Morn -

And it should lift it's purple Dikes,

And shatter Me with Dawn!

Nessun commento: